The Jungle Fight - Page 81

All animals are eager to go with the drummer. Which animal will the drummer choose?
How will the messenger select the king's pet?
Do you want to know how he selected the pet?
Ok, let's see.
READ NOW ‘Stop! You have to prove yourselves,’ the drummer said.
‘You have to fight with each other. The one who wins will be the king’s pet. But remember, your back shouldn’t touch the ground,’ the drummer announced.
‘OK. Shall we start?’ The drummer asked.
The elephant and the lion came forward.
‘I’ll be the winner,’ the elephant trumpeted.
‘No one can beat me,’ the lion roared. At once he jumped and hit on the elephant. The elephant fell flat on the ground.
NEW WORDS - Prove = തെളിയിക്കുക
- Yourselves = സ്വയം തന്നെ
- Win = ജയിക്കുക
- Remember = ഓർമ്മിക്കുക
- Back = പുറം
- Touch = തൊടുക
- Ground = നിലം
- Winner = വിജയി
- Trumpet = അലറി
- Beat = തോൽപ്പിക്കുക
- Roared = ഗർജ്ജിച്ചു
- Fell flat = മലർന്നടിച്ചു വീണു
MALAYALAM MEANING ‘Stop! You have to prove yourselves,’ the drummer said.
'നിർത്തൂ! നിങ്ങൾ സ്വയം തെളിയിക്കണം', ചെണ്ടകൊട്ടുകാരൻ പറഞ്ഞു.
‘You have to fight with each other. The one who wins will be the king’s pet. But remember, your back shouldn’t touch the ground,’ the drummer announced.
'നിങ്ങൾ തമ്മിൽ തമ്മിൽ പോരാടണം. ആരാണോ വിജയിയാവുന്നത് അവനായിരിക്കും രാജാവിന്റെ ഓമനമൃഗം. എന്നാൽ ഒന്നോർമിക്കണം നിങ്ങളുടെ മുതുക് തറയിൽ തൊടരുത്', ചെണ്ടകൊട്ടുകാരൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു.
‘OK. Shall we start?’ The drummer asked.
'ശരി, നമ്മൾ ആരംഭിക്കുകയല്ലേ?' ചെണ്ടകൊട്ടുകാരൻ ചോദിച്ചു.
The elephant and the lion came forward.
ആനയും സിംഹവും മുന്നോട്ട് വന്നു.
‘I’ll be the winner,’ the elephant trumpeted.
'ഞാനായിരിക്കും വിജയി', ആന ചിഹ്നം വിളിച്ചു.
‘No one can beat me,’ the lion roared. At once he jumped and hit on the elephant. The elephant fell flat on the ground.
'ഒരുത്തനും എന്നെ തോൽപിക്കാൻ കഴിയില്ല', സിംഹം ഗർജ്ജിച്ചു. പെട്ടെന്ന് അവൻ ചാടി ആനയ്‌ക്കിട്ട് അടിച്ചു. ആന മലർന്നടിച്ചു നിലത്തുവീണു.
SIMPLE QUESTIONS - Who won the fight - the elephant or the lion?
The lion won the fight.
-

---

The Jungle Fight - FULL CONTENT LISTS

---