🔥പുതിയ പാഠപുസ്തകത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പോസ്റ്റുകൾ ഉടൻ തന്നെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കും....പഴയ പാഠപുസ്തകങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ പാഠത്തിന്റെ പേരുള്ള പോസ്റ്റിലേക്ക് മാറ്റുകയാണ്.

The Colourful Treasure

Mash
0
Treasure of Joy
In a far away village, children never went to schools. They always wandered here and there. They lived close to a garbage dump. Bright colours peaked out from the trash. Crumpled papers, shiny bottles and tattered clothes scattered everywhere. The children's laughter rang like bells amidst the garbage. But a sadness lingered in their hearts.
NEW WORDS
# Treasure = നിധി
I’m sure there must be buried treasure on the island!
# Wandered = അലഞ്ഞു തിരിയുക
# Garbage = മാലിന്യം [things that you have thrown away because you do not want them any more]
# Peak out = എത്തി നോക്കുക
# Crumpled = ചുരുട്ടിയ [When you crumple something, you make it very creased. ]
My clothes were all crumpled in the bottom of mg bag.
# Tattered = കീറിയ
# Scatter = ചിതറിക്കിടക്കുക
# Laughter = ചിരി
# Amidst = ഇടയ്‌ക്ക്
# Linger = തങ്ങി നിൽക്കുക
MALAYALAM MEANING
In a far away village, children never went to schools.
ദൂരെയുള്ള ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ കുട്ടികൾ ഒരിക്കലും സ്കൂളിൽ പോയിരുന്നില്ല.
They always wandered here and there.
അവർ എപ്പോഴും അവിടെയും ഇവിടെയും അലഞ്ഞുനടന്നു.
They lived close to a garbage dump.
ഒരു മാലിന്യക്കൂമ്പാരത്തിനടുത്താണ് അവർ താമസിച്ചിരുന്നത്.
Bright colours peaked out from the trash.
മാലിന്യക്കൂമ്പാരത്തിൽ നിന്ന് തിളക്കമുള്ള നിറങ്ങൾ ഉയർന്നുവന്നു.
Crumpled papers, shiny bottles and tattered clothes scattered everywhere.
ചുരുട്ടിയ കടലാസുകൾ, തിളങ്ങുന്ന കുപ്പികൾ, കീറിയ വസ്ത്രങ്ങൾ എന്നിവ എല്ലായിടത്തും ചിതറിക്കിടക്കുന്നു.
The children's laughter rang like bells amidst the garbage.
കുട്ടികളുടെ ചിരി മാലിന്യത്തിനിടയിൽ മണികൾ പോലെ മുഴങ്ങി.
But a sadness lingered in their hearts.
പക്ഷേ അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ ഒരു ദുഃഖം തങ്ങിനിന്നു.
QUESTION AND ANSWER
1. Do all children get a chance to go to school? What do you think?
No, Children living in remote village do not get a chance to go to school.
2. 'But a sadness lingered in their hearts.' What could be the reason?
The reason for their sadness is that they could not go to school.

Tags:

Post a Comment

0Comments

Post a Comment (0)

#buttons=(Accept !) #days=(20)

Our website uses cookies to enhance your experience. Check Now
Accept !