.jpg)
Ivan bowed before the king and said, ‘Oh, Lord! The crows are homeless because your men are cutting down the trees they are living on. They want your men to stop doing it.’
The king ordered his men to stop cutting the trees.
The crows flew away one after another and disappeared.
The king got the princess married to Ivan.
Thus Ivan became the king. He ruled the kingdom wisely.
Birds always warned him about storms and disasters and Ivan took immediate actions to save his people.
‘Long live King Ivan!’ People praised his wisdom.
# Bowed = തലകുനിച്ചു, വണങ്ങി
The people all bowed down before the emperor.
# Homeless = വീടില്ലാത്ത
# Ordered = ഉത്തരവിട്ടു
# One after another = ഒന്നിന് പിറകേ മറ്റൊന്ന്
# Disappeared = അപ്രത്യക്ഷമായി
The mirror made the ceiling seem to disappear.
# Flew = പറന്നുപോയി
# Princess = രാജകുമാരി
# Married = വിവാഹം കഴിച്ചു
# Disaster = അപകടം
They provided more than Rs 2.3 billion in disaster relief.
# Immediate = പെട്ടെന്നുള്ള
This decision will have an immediate impact on students.
# Actions = നടപടികൾ
# Praised = പുകഴ്‌ത്തി
# Wisdom = ജ്ഞാനം
Ivan bowed before the king and said, ‘Oh, Lord! The crows are homeless because your men are cutting down the trees they are living on. They want your men to stop doing it.’
ഐവാൻ രാജാവിന്റെ മുന്നിൽ വന്ന് തലകുനിച്ചതിന് ശേഷം പറഞ്ഞു, 'മഹാരാജാവേ, അങ്ങയുടെ ആളുകൾ ഇവ താമസിച്ചിരുന്ന മരങ്ങൾ മുറിച്ചിടുകയായത് മൂലം ഈ കാക്കകൾ വീടില്ലാത്തവയായി. ഈ പ്രവർത്തനം നിർത്താൻ അങ്ങയുടെ ആളുകളോട് കാക്കകൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
The king ordered his men to stop cutting the trees.
മരങ്ങൾ മുറിക്കുന്നത് നിർത്തുവാൻ ആളുകളോട് അദ്ദേഹം ആജ്ഞാപിച്ചു.
The crows flew away one after another and disappeared.
കാക്കകൾ ഒന്നിന് പിറകെ മറ്റൊന്നായി അകലേയ്ക്ക് പറന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി.
The king got the princess married to Ivan.
രാജാവ് രാജകുമാരിയെ ഐവാന് വിവാഹം കഴിച്ചു കൊടുത്തു.
Thus Ivan became the king. He ruled the kingdom wisely.
അങ്ങനെ ഐവാൻ രാജാവായി. അവൻ വിവേകപൂർവ്വം രാജ്യം ഭരിച്ചു.
Birds always warned him about storms and disasters and Ivan took immediate actions to save his people.
കൊടുങ്കാറ്റുകളെക്കുറിച്ചും അപകടങ്ങളെക്കുറിച്ചുമുള്ള മുന്നറിയിപ്പുകൾ പക്ഷികൾ എപ്പോഴും ഐവാന് നൽകി. ഐവാൻ ജനങ്ങളെ രക്ഷിക്കുവാൻ ഉചിതമായ നടപടികൾ കൈകൊണ്ടു.
‘Long live King Ivan!’ People praised his wisdom.
'ഐവാൻ രാജാവ് നീണാൽ വാഴട്ടെ' ജനങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബുദ്ധിവൈഭവത്തെ വാഴ്‌ത്തി.
1. What would happen if we cut down the trees?
Birds and animals become homeless. We will not get enough good air and rain. We will note get shades and foods. Temparatue will increase.
